dissabte, de setembre 14, 2019

L’amollonament de la redona de Carcaixent


El diccionari normatiu valencià de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua defineix la devesa com una extensió de terra coberta de vegetació natural, destinada al pasturatge i a l’aprofitament de llenya. Es diferencia del bovalar en què este és un espai comunal reservat per a pasturar bestiar destinat a l’abastiment de carn.

El 9 de gener de 1387 el Consell de la vila d’Alzira va constituir el bovalar de l’horta de Cent[1]. Dos-cents trenta-nou anys després, en les Corts de Montsó de 1626, el rei Felip IV atorgava a Carcaixent el privilegi[2] per a crear una devesa o redona, sense perjuí de la franquesa de la ciutat de València i de qualsevol tercer amb millor dret.

Després d’anys de litigis, el 22 de setembre de 1656, el Consell de la vila de Carcaixent acordava la delimitació i amollonament de la devesa.

«Die XXII septembris anno a nativitate MDCLVI

Frances Casanoves, ciutada, justicia[3], Andreu Talens[4], Barthomeu Casanoves[5], Vicent Nicolau[6] i Nicolau Canut[7], ciutada, jurats de la present vila de Carcaixent ajuntats [...] per quant la [...] Magestat del Rey Nostre Señor ab un acte de Corts, fet en les Corts celebra a Monso en lo any mil siscents vint y sis, concedi a la present vila merced que pagues senyalar redonda en lo terme de aquella, per a apacentar los ganados e les carns de aquella y dels vehins de dita vila, y que ab real sentencia publicada en quatre de agost propassat se a declarat se pose per dita vila en execució dita merced contenguda en dites Corts, idem senyalaren y senyalen dita redonda en lo terme de dita vila en la forma següent: Primerament, comensa aquella en el Barranch de Barcheta, en ves Alzira linea recta, per a on se partixen los termes de les dites dos viles, en ves Aygues Vives fins lo Tossalet que esta per damunt del Barranch de Robi passat lo Estret de Aygües Vives defront la cova de la Gombava, y de alli prenint en ves lo terme de Xativa passa per mig de la Rota Llarga dret al tossal que esta entre dita Rota Llarga y los llaurats dits de Diego. Y travesant per dits llaurats passa a la montanya que esta abans del barranch de na Pujalta ab lo alt de dita montanya y travesant dit barranc de na Pujalta passa de traves a laltra montanya que esta a laltra part de dit barranc a hon y a amollo. Y de allí travesant per la senda dita de Reus y passant per lo alt de la montanya que esta front de dita senda en ves lo terme de Xativa dempres pasa de alli al barranch de la Parra, fins lo alt del tossal de dit barranch al peu del qual esta la font de la Parra, quedant dita font dins dita redonda y dalli linea recta abaxa fins al bovalar del terme de la present vila declarant que tot tros terra ni tros de terra ni a fins als dits senyals y puestos supra referits eixin de dita vila y comensant el bovalar de aquella sia la redonda y que es tinga y guarde per tots per tal y a qui gose de aquella de totes les preminencies pot gosar y gosen en altres parts».[8]

Cent anys més tard, el territori de la devesa de Carcaixent encara provocava conflictes entre Alzira, Carcaixent i el senyoriu del convent d’Aigües Vives. En un plet[9] iniciat per Alzira, la Reial Audiència de València va resoldre, tal com demanava Carcaixent, fer nova fitació i amollonament que demarcara la redona. Les persones que intervingueren en el procés foren:

Comissari de la Reial Audiència de València: Josep Caturla
Comissionats de Carcaixent: Miquel Vallo[10], Josep Noguera[11] i Vicent Lloret[12]
Síndic procurador general d’Alzira: Josep Genís
Experts d’Alzira: Joaquín Palacios i Diego Bono
Perits d’ofici: Miquel Benavent i Onofre Baldelló
Mestres obrers: Josep Martínez[13] i Domingo Úbeda[14]
Agutzil: Josep Burguera
Escrivà reial: Josep Rubió

Els treballs s’iniciaren el 22 de febrer i conclogueren el 4 de març de 1779 amb la col·locació de nou, reposició i/o reconeixement sobre el terreny de cinquanta mollons.

22-02-1779

«Mojón 1: [...] toma principio desde del mismo barranco de Barcheta assia Alzira linea recta por donde se parte y dividen los terminos de esta villa y la de aquella y al efecto deve colocarse un mojón a la misma inmediacion y orilla de dicho barranco en tierras propias de Miguel Albelda a seis pasos del sobredicho barranco y a treinta y dos del escorredor de la parte de levante que esta en término de Alzira tomando la visual y frente des del dicho mojón al Estrecho de Aguas Vivas y valle de Alfandech eo de Valldigna cuyo mojon quedará su colocacion en la linea misma idéntica entre los mojones divisorios de ambas villas situado el uno a la orilla del rio Xucar y el otro al camino Hondo que va a Alzira [...]
Mojón 2: [...] en el camino llamado Hondo que va de esta villa a la de Alzira y un margen de las tierras de los herederos de Gerónimo Garrigues se registró un mojón parte derruido que dixeron los peritos era el divisionario de los terminos de dichas dos villas y que sirve igualmente por fita de la redonda de la de Carcaxente [...]
Mojón 3: [...] Camino Real de Carcaxente a Alzira, se halla a la orilla un mojón de al parecer de mamposteria y su extremo derruido [...] no solo denota la línea divisonaria de uno y otro término sino que también es para la de la redonda que se executa [...]
Mojón 4: [...] en tierra de la herencia de Joseph Catala [...] en el llano llamado de Vilella a la orilla del camino Azagador que traviesa des de la valle de Alfandech al Camino Real de Alzira [...] colocación [...] de un mojón de canterería con una descripcion que dize Redonda [...]
Mojón 5: en tierra de Esperanza Aviñó que antes era de Joaquin Exea en la misma partida del llano de Vilella [...] quedó colocado uno de canterería [...] con una descripción que dize Redonda [...]

23-02-1779

«Mojón 6: [...] entre tierras de Joseph Canet que antes era de Jacintho Talens sobre el margen mediero al camino de Aguas Vivas y valle de Alfandech se encuentra un mojon de mampostería [...] es divisorio de los terminos de ambas villas pero siguen la misma linea de la redonda [...]
Mojón 7: [...] en la punta y alto de la cueva de las Maravillas un mojon de cal y canto que sirve de divisorio a los terminos de ambas villas [...] se reedificó el de mamposteria y se abrio el hoyo [a sis passes] y quedo colocado en el de canterería [...]
Mojón 8: [...] quedo colocado uno de canterería con la descripción de Redonda que al intento estava prevenido entre medio de la cueva de las Maravillas y el barranco llamado de la Villa que lo es propio del Dr. D. Andrés Casanoves en lo más encumbrado de dicho monte cuyo barranco esta a la caida del mismo monte [...]
Mojón 9: [...] siguiendo el mismo monte citado de las Maravillas acia la parte de Aguas Vivas en una esplanada o rellano que afronta con casa y corral de Vicente Grau camino Real de Valldigna en medio [...] queda reedificado [...]»

24-02-1779

«Mojón 10: [...] en la misma montaña de las Maravillas al estar en una mallada entre los barrancos de Don Francisco Colomina y de Joseph Serra al cayente al camino de Aguas Vivas y valle de Alfandech se encontró un mojón de cal y canto derruido [...] habiendo convenido los peritos ser divisorio de ambos terminos como también significativo de la línea de la redonda [...] queda reedificado por los operarios  [...]
Mojón 11: la misma línea y montaña de las Maravillas pasada una loma en la que sigue [...] la mallada de Garcia a la vertiente del camino de Aguas Vivas y valle de Alfandech  [...] quedo colocado el indicado sitio un mojon de cantereria con la descripción de redonda [...]
Mojón 12: en la cumbre de la montaña llamada de la Fuente Jordana se encontró un nuevo mojón de cal y canto llamado el mojon blanco [...] lo es divisorio de ambos terminos de Carcaxente y Alzira [...]
Mojón 13: [...] inmediato a la casa de don Joseph Talens situada en el Estrecho de Aguas Vivas a la cahida del monte y antes de llegar al mojon divisorio que esta en el collado enfrente del Cantal Gros [...] quedó puesto en el citado sitio uno de canterería con una descripción que dize Redonda [...]
Mojón 14: [...] en el collado que está enfrente del Cantal Gros que está en el sitio del Estrecho de Aguas Vivas se encuentra el monjón [...] expresan los peritos ser divisorios de los términos de ambas villas [...] quedo rehedificado por los operarios [...]»

25-02-1779

«Mojón 15:  [...] al llegar al tosal que está pasado el barranco llamado de Robí que haze frente a la cueva de la Gombava [...] que se reponga en el citado sitio del Tosalet y sobre su cumbre y lugar de la excavación el mojón que se pide por Carcaxente de cal y canto y a su inmediación otro de canterería [...] prevenido con la descripción de redonda [...]
Mojón 16: [...] en el monte que está en medio de los barrancos del Salto de Robí y del nominado del Cuervo [...] queda puesto uno de canterería y dentro del término de Carcaxente, con una descripción que dize Redonda [...]
Mojón 17: [...] en la misma montaña [...] inmediata a las viñas de Morant se mandó [...] la colocación de un mojón de canterería con la descripción de Redonda [...]
Mojón 18: [...] en la montaña [...] llamada Rota Llorga [...] se mandó [...] la colocación de un mojón de canterería con la descripción que dize Redonda [...]»

01-03-1779

«Mojón 19: [...] pasados los Llaurats dits de Diego, se colocó un mojon de canterería con la descripción de Redonda [...]
Mojón 20: [...] se mando [...] la colocación de un mojon de canterería con la descripción de Redonda en la enminencia de la montaña llamada de na Pujalta antes de llegar al barranco llamado de este nombre [...]
Mojón 21: [...] a la otra parte del barranco de na Pujalta en la enminencia del monte donde havia antes (segun expresion de los peritos) mojón de redonda y es el citado en la escritura del año mil seiscientos cinquenta y seis [...] se mandó colocar uno de canterería con la descripción de Redonda [...]
Mojón 22: [...] atravesando la senda dicha de Reus en la misma montaña de la misma senda, a lo alto de ella, en vista del barranco de la Fuente llamada de la Parra [...] se mandó la colocación de (un mojon de canterería con la descripción de Redonda) [...]
Mojón 23: [...] barranco llamado de la Parra, quasi en lo mas hondo de al pie del colladito llamado de las Murteras [...] un mojón de canterería con la descripción de Redonda [...]
Mojón 24: [...] en lo alto del barranco llamado de la Parra y en su tosal, al pie del qual barranco está la fuente llamada de la Parra que por cañería va a la plaza de Carcaxente, en lo alto de dicho tosal, [...] un mojón de canterería con la descripción de Redonda [...]
Mojón 25: [...] en el mismo barranco de la Parra; en la loma antes de llegar a la senda del Rey, línea recta derecho al tosal llamado de los frayles [...] un mojón de canterería con la descripción de Redonda [...]
Mojón 26: [...] derecho al tosal llamado de los Frayles y donde empieza la senda llamada del Rey se encontró un mojón de cal y canto [...] segun expresaron los peritos lo es divisorio de los términos de la ciudad de San Phelipe y villa de Carcaxente y también significativo de la línea de la redonda [...]
Mojón 27: a lo alto del tosal llamado de los Frayles se registró otro mojón de cal y canto como el que consta [...] lo es asimismo divisorio de los términos de la ciudad de San Phelipe y la villa de Carcaxente [...]»

02-03-1779

«Mojón 28: [...] abajo de la fuente de la Parra en derechura al llano de Rafelguaraf donde empezó el circulo de la redonda y va a fenecer: se requirió por Carcaxente que en medio de dicho llano derecho al advench o sima de Canut que se halla situada en el monte y punta de la Serratella [...] un mojón de canterería con la descripción de redonda, en tierras propias de Joseph Fayos vezino de Carcaxente, que linda por poniente con las de Juan Bautista Casanoves, por levante y tramontana con las del mismo Fayos, y por mediodía con pinar de los religiosos dominicos de la ciudad de San Phelipe [...]
Mojón 29: [...] en tierras de Juan Bautista Casanoves se encontró un mojón de cal y canto de magnitud mas que regular y destruido su extremo superior que guarda frente y rectitud con el antecedente cuya fita expresaron los peritos ser demostrativo de la línea de la antigua Redonda [...] se mandó se rehedificase [...]
Mojón 30: [...] por el tosal del advench de Canut y en su cumbre [...] un mojón de canterería como los antecedentes con la descripción que diga Redonda [...]
Mojón 31: [...] a la falda y cahida de dicho tosal del advench de Canut azia al llano de Rafelguaraf se encontró un mojón [...] de cal y canto; y de magnitud extraordinaria derruido o desmoronado un poco su extremo superior; y contestaron los peritos ser divisorio de los terminos de Carcaxente y San Phelipe y del territorio de Rafelguaraf, como tambien de la redonda de la villa de Carcaxente [...]
Mojón 32: [...] un mojón de canterería con la descripción que dize Redonda en tierras de Gerónimo Lleonart entre unas peñas que confinan por todas partes en tierras del mismo plantadas de moreras  [...]
Mojón 33: [...] se encontró un mojón de canterería a la orilla del camino que va desde la Puebla Larga a la casa de los Frayles de Santo Domingo de la ciudad de San Phelipe y a Barcheta [...] es divisiorio del termino de dicha ciudad y el de Carcaxente, como también el territorio particular de Rafelguaraf [...]
Mojón 34: sobre el margen que esta en medio de las tierras de Gerónimo Pons de Carcaxente y de las del Dr. Vidal de Canales medico [...] un mojón de redonda con la misma descripción [...]
Mojón 35: [...] un mojón de canterería que sirve de divisorio de los terminos de Carcaxente y ciudad de San Phelipe segun expresión de los peritos, y por la Puebla Larga se dixo que esta fita es divisoria del termino particular de su universidad y Rafelguaraf, segun conta en el amojonamiento de la misma se practicó segun escritura ante Blas Ortiz [...]
Mojón 36: [...] en un margen de las tierras de Joseph Hernández y Calitrxo Toldra azia el barranco de Barcheta (que la parte de la Puebla dize llamarse barranco de la Puebla) [...] un mojón de canterería con la misma descripción que diga Redonda [...]
Mojón 37: en tierras de Joaquín Ruiz de Carcaxente se encuentra un mojón de canterería que manifestan los peritos ser divisorio de Carcaxente y del termino de San Phelipe [...] por la Puebla Larga se repitió la protesta misma que tiene hecha en el mojón treinta y seis [...]
Mojón 38: se pusiese un mojon de canterería en tierras de Calitxtro Beltran [...]
Mojón 39: se encontró en tierras de Antonio Talens de Mayma vecino de Carcaxente un mojón de canterería, divisorio de los términos de San Phelipe y Carcaxente [...]
Mojón 40: se pusiese y colocase un mojón [...] en tierras de Joseph Garcia zapatero de Carcaxente [...]
Mojón 41: en tierras de dicho Josep Garcia zapatero de Carcaxente se encontró un mojón de canterería, que según manifestaron los peritos es divisorio de los términos de San Phelipe y Carcaxente [...]
Mojón 42: un mojón de canterería con las descripción de redonda en tierra de los herederos de Joseph Grau vecinos de la Puebla Larga [...]
Mojón 43: un mojón de canterería en tierras de Francisco Vea termino de la Puebla Larga y a la orilla del barranco de Barcheta [...] a dose pasos de su cauce [...]»

04-03-1779

«Mojón 44: en el barranco de Barcheta [...] mojon que precede y hace frente al de cal y canto divisorio entre San Phelipe y Carcaxente, que se halla entre el castillo de la Puebla Larga y hermita de San Sebastián siguiendo dicho barranco hacia Carcaxente. Se mandó su colocación en un puente de dicho barranco llamado el puente nuevo de don Joseph Talens construido por este y en sus tierras que lo estan en la partida de las Majadas [...]
Mojón 45: un mojón de canterería [...] en el puente llamado del Camino Real de Cogullada de Carcaxente a San Phelipe antes de llegar a Cogullada [...]
Mojón 46: un mojón de canterería en el puente llamado de San Roque situado en la partida de este nombre y camino que va a la hermita de San Roque [...]
Mojón 47: un mojón de canterería [...] en el puente llamado Pont Trencat situado en el camino Azagador que va des de Cogullada al rio Xucar [...]
Mojón 48: un mojón de canterería [...] en el puente llamado del Empedrado situado junto al molino harinero que se halla al salir de Carcaxente por la puerta llamada del Molino y es camino de la partida de Benivaire [...]
Mojón 49: un mojón de canterería [...] en el puente llamado de Balaguer situado al salir de esta villa de Carcaxente por la calle de San Christoval y camino que va a la Huerta [...]
Mojón 50: un mojón de canterería [...] en el puente llamado del Alborgí situado en el camino que va al molino llamado de ese nombre con el qual quedaría cerrada la redonda [...] se mando su colocación, quedando los mojones colocados en los siete puentes del citado barranco de Barcheta divisorios de bovalar y redonda de esta villa de Carcaxente [...]»



[1] Arxiu Municipal d’Alzira. Llibre d’ordenances municipals, sign. 00/4
[2] Biblioteca Nacional de España, Hemeróteca Digital, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1-1/31-3-1921, pàg. 102: «concedir a la dita vila, que puga fer en son terme una redonda, per a que en aquella pasture solament lo ganado del avituallador y dels particulars de la vila, posant les penes que en altres viles estan imposades als altres ganados que entraran; y que aço se entenga sens perjuhi de qualsevol pretensions de les viles de Alzira y Vilanova de Castelló, les quals pugnen deduhir lo interes que en contrari de aço pretendran tenir, y sens perjuhi de totes les viles y ciutats del Regne»
[3] Francesc Casanoves Garrigues. Ciutadà (Carcaixent, 1611 – 1690)
[4] Andreu Talens, fill de Bernat
[5] Bartomeu Casanoves Gisbert (Carcaixent, 1621 – 1701)
[6] Vicent Nicolau Doménech (Cogullada, 1625 – ?)
[7] Nicolau Canut Albelda (Carcaixent, 1623 – 1697)
[8] Arxiu del Regne de València. Reial Audiència, Escrivania de Cambra. Any 1771, exp. 187
[9] Ibídem
[10] Miquel Vallo Borràs. Doctor en drets. Regidor perpetu (Carcaixent, 1733 – 1794)
[11] Josep Noguera Alonso. Doctor en drets. Regidor perpetu (Carcaixent, 1727 – 1807)
[12] Vicent Lloret Bonastre. Doctor en drets. Regidor perpetu (Carcaixent, 1734 – 1809)
[13] Josep Martínez Carpena. Mestre d’obres (Carcaixent, 1743 – 1799)
[14] Domingo Úbeda Toldrà. Mestre d’obres (Quatretonda, ? – Carcaixent, 1813)

Article publicat dins de Xafant terra, llibret de la Falla Plaça Major any 2019, pàgines 57-63

Els danys produïts per les riuades en la séquia reial de Carcaixent en el període 1707-1718


El 17 de novembre de 1654 el rei Felip IV atorgava el privilegi[1] de construcció d’una séquia per traure aigua del riu Xúquer. La finalitat d’esta infraestructura era poder regar les terres de l’horta de Carcaixent. La construcció de la séquia Reial de Carcaixent tardaria vora vint-i-cinc anys. En maig de 1664, arribava l’aigua de la canalització al riu Albaida, al seu pas per Castelló de la Ribera. I el 13 de juliol de 1679, va entrar en terme de Carcaixent.

Per a la realització d’esta empresa, el rei va autoritzar l’endeutament del poble de Carcaixent en 20.000 lliures. A més, totes aquelles persones que tenien heretats dins del terme de Carcaixent i que es beneficiaren del rec de la séquia nova tindrien «obligacio de pagar lo cost que costara dita cequia, contribuint en los gastos fins estar aquella acabada y posada en la perfeccio, declarant que cascu tinga obligacio de contribuir conforme les fanecades que tindra que es podran regar».

Francisco Fogués, en la seua obra Historia de Carcagente[2], fa una magnífica descripció de la construcció de la séquia: «Para el embalse de las aguas del río, se construyó un azud de troncos y mamposteria que se emplazó en el termino de Sumarcárcel y punto denominado el «Molinet vell»». Pel que fa al seu recorregut, indica que «el cauce pasa por el valle de Cárcer en donde hay un sifón para atravesar el río Sellent, cruza el camino real y el río Albaida por término de Villanueva de Castellón y entra en nuestro término. Su recorrido es de 12 kilómetros y sobre el mismo hay 9 puentes de mampostería con pilastras de ladrillo».

El privilegi reial també autoritzava el consell de la vila a governar i administrar la séquia. El justícia i els jurats tenien la facultat de nomenar, pel mètode d’insaculació, els càrrecs de sequier, el sobresequier, els veedors, el síndic i l’escrivà.

El manteniment de la séquia també correria a càrrec de l’administració municipal. El privilegi de Felip IV facultava el justícia, els jurats i el consell de la vila «per a que experimentant qualsevols danys» en l’obra de la séquia «puxen fer qualsevols nous capitols per a el bon govern de aquella, precehint decret de la Real Audiencia, e interposant qualsevols penes per a observacio de aquells, faedors, per temps que seran decretats».

Tenim constància de moltes riuades en la zona de la Ribera des de temps immemorials. Estes avingudes del riu Xúquer i dels seus afluents han destrossat un gran nombre de vegades la séquia i l’assut de Carcaixent. El professor Tomàs Peris, en les seues obres, parla dels efectes de les inundacions en les infraestructures hidràuliques de la Ribera. I destaca els danys produïts en ponts, assuts i trams inicials de les séquies del Xúquer, que «resultaven destrossats durant les riuades més fortes, mentre que els sediments deixats pel corrent enrunaven sèquies, braçals i filloles»[3].

Si ens centrem en el període de 1707-1718, trobem l’any 1709 una «inundació que destruí el pont sobre el riu dels Ulls»[4]. En 1714, Fogués[5] ens dóna notícia d’una riuada que «alcanzó considerable altura». I Pelufo diu que «en 6 de octubre sufrió Alcira una de esas terribles inundacions que dejan perdurable y triste memoria, y continuando persistiendo el temporal de lluvias y en su consecuencia repitiéronse otros desbordamientos menos importantes del río que duraron hasta los últimos días del año». En 1714 i 1715, reparacions en l’assut d’Escalona «causados por los alubiones»[6]. En 1716, segons Martí Soro[7], es produí una «riuada en la primavera d’hivern que trencà l’assut i part de la séquia d’Escalona», al seu pas per Castelló de la Ribera.

L’Arxiu del Regne de València conserva un plet[8] de l’any 1718 sobre obres i reparacions en l’assut i la séquia Reial de Carcaixent. Ens permet conéixer els pagaments de l’administració municipal als sequiers en el període 1707-1717. Estos imports eren destinats a la «limpieza de dicha acequia y rompimientos de ella como en la azud del rio Xucar, en el termino del lugar de Sumacarcer y rompimientos de ella para traer el agua de dicho rio Xucar para el riego de las tierras del termino de dicha villa».

En el quadre següent, podem observar com augmenta la quantitat aportada per l’administració municipal a la séquia en els anys en què hem documentat les inundacions:

Any
Sequier
Pagament
1707
Joaquim Albelda[9]
65 £ 8 s 6 d
1708
Leandro Albelda[10]
50 £ 19 s
1709
Francesc Talens[11]
950 £
1710
Maurici Morera[12]
964 £ 14 s
1711
Maurici Morera
632 £ 8 s 6 d
1712
Esteve Noguera[13]
640 £ 4 s 4 d
1713
Josep Noguera[14]
635 £ 6 s 4 d
1714
Salvador Gisbert
1.052 £ 17 s
1715
Francesc Nicolau[15]
1.596 £ 4 s 9 d
1716
Miquel Vallo[16]
905 £ 10 s
1717
Salvador Gisbert
2.598 £ 4 s 4 d

A causa de totes estes avingudes, el 19 de febrer de 1718, Pasqual de Honrubia, escrivà reial i públic de la Baronia d’Antella, a petició de Bernat Talens, de Pere[17], llaurador de Carcaixent, «como apoderado de don Vicente Gisbert[18] y Jaime Garrigues[19], Francisco Serrano[20], ciudadanos, Joseph Carbonell[21] y otros labradores vecinos de la susodicha villa de Carcaxente y dueños de diferentes tierras que tienen en el termino de aquella los quales toman el agua para el riego de ellas de la acequia madre, llamada Real de dicha villa de Carcaxente» dóna fe de l’estat de conservació de l’assut de Carcaixent: «me constitui en la partida dicha del Oro termino de la villa de Antella enfrente y junto a la presa real de la acequia Real de Carcaxente esta en rio Jucar entre los terminos de Antella y Sumarcarcer y estando enfrente de la tierra de Francisco Gonzalez vecino de dicha villa de Antella, en la parte donde fenecia el azud de dicha villa de Carcaxente, empezando desde el termino de la villa de Sumacarcer mas bajo del Molinet y estando en ella he visto y reconocido la parte de azud que hay en el rio de Jucar para que entre el agua en dicha acequia real de Carcaxente y he visto aquella que esta rota la tercera parte de dicha azud de manera que sino se compone no puede entrar nada de agua en dicha acequia por faltar dicha tercera parte del azud o presa que atraviesa el rio Jucar, […] de modo que el pedazo que hay o queda del azud a la parte de arriba desde la dicha tercera parte del rio hasta la garganta de la acequia que esta a la parte del termino de Sumarcarcer, esta todo casi sin agua y sin componerse es dificultoso el poder entrar el agua en dicha acequia Real de Carcaxente».

Els danys produïts per les inundacions de 1714 i 1716 foren molts importants en les assuts de la séquia d’Escalona i Carcaixent. Molt probablement, durant este període, la séquia de Carcaixent arreplegara majoritàriament el cabdal de les aigües del riu Albaida, per a poder regar el terme de Carcaixent. Ja que «la villa tiene la providencia de tener hecho dicho azud en el rio nombrado de Albaida para el qual dona agua la bastante para el riego a las tierras de Carcaxente». Segons els sequiers Miquel Vallo i Maurici Morera, «asta los primeros días del mes de junio».

El 23 d’abril de 1718 el notari Francesc Josep Bernabeu[22] confirmava que les obres de reparació dels danys de la séquia, en terme de Castelló de la Ribera, ja havien finalitzat: «en la canal de piedra y algamaza nombrada de Morata que aquella traviesa la acequia mayor de dicha villa de Carcaxente por baxo la qual pasa el agua de dicha acequia mayor de dicha villa de Carcaxente para el riego de las tierras de esta, he visto pasar porcion de agua por dicha acequia, haciendo su curso a dicho termino dicha villa de Carcaxente; para el riego de las tierras de el que dicha agua de dicha acequia mayor, se conduce de el agua del rio nombrado de Albayda, sito y puesto en dicho termino de dicha villa de Castellon por razón de tener como tiene dicha villa hecho una azud en el para la entrada del agua dicho rio de Albayda en dicha acequia mayor de dicha villa de Carcaxente; y asimismo certifico y doy fe que en dicho dia acerca de las seis horas de la tarde viniendo de dicha Villanueva de Castellon, a esta dicha villa de Carcaxente por el camino nombrado de les Foyes de Castellón en termino de esta villa de Carcaxente, en la partida nombrada de Benimaclí he visto diferentes piezas de tierra sembradas de arros para planteles, y todas con agua suficiente, y que de presente es menester para criar los planteles de arros».

Dos dies més tard, la vila de Carcaixent responia a l’ordre de la Reial Audiència de València, per la qual «se la manda a esta villa que bajo la pena de quinientos sueldos se concluya la obra de la azud» de Carcaixent, en terme de Sumacàrcer en «que toma agua dicha acequia y la limpieza de esta para el dia 30 del presente mes de Abril». L’administració municipal, a través del seu representant, informà que «se esta trabajando y quedara limpia para el dia de hoy e inmediatamente seria continuando la demas obra que ya esta empezada fabricandose las trabas de que se necesitan para su permanencia de lo qual por la contingencia del rio y mucho que hay que hacer no se pueda dar por concluido para dicho dia. I per tot això, va demanar la concessió de «veinte días mas de termino para la conclusión de dicha obra y perfeccion».



[1] Arxiu Regne València: Batlia, núm. 1211, fol. 246-254
[2] Fogues Juan, F.: Historia de Carcagente: compendio geográfico-histórico de esta Ciudad. Carcaixent, ed. Ajuntament de Carcaixent, 2000
[3] Peris Albentosa, T.: Història de la Ribera. L’escenari i els protagonistes, Alzira, ed. Bromera, Mancomunitat de la Ribera Alta, 2001
[4] Pelufo, V.: «Inundacions, terremotos, pestes», Xúcar, octubre 35, desembre 35 i març 1936
[5] Fogues Juan, F.: Historia de Carcagente: compendio geográfico-histórico de esta Ciudad. Carcaixent, ed. Ajuntament de Carcaixent, 2000
[6] Arxiu Sèquia Escalona: lligall 2, núm. 20
[7] Martí Soro, J.: Historia de Villanueva de Castellón, València, ed. Ajuntament de Villanueva de Castellón, 1987
[8] Arxiu Regne València: Reial Audiència. Escrivania de cambra. Any 1718, exp. 116
[9] Joaquim Albelda Casanoves, de Nicolau. Regidor (Carcaixent, †1711)
[10] Alexandre Albelda Torremocha, ciutadà. Regidor (Carcaixent, 1662-1721)
[11] Francesc Talens Ibáñez, d’Anastasi (Carcaixent, 1641-1716)
[12] Maurici Morera Albelda, llaurador (Carcaixent, †1742)
[13] Esteve Noguera Gisbert, ciutadà (Carcaixent, 1674-1743)
[14] Josep Noguera Gisbert, de Josep. Batle (Carcaixent, 1662-1723)
[15] Francesc Nicolau i Armengol, major. Jurat, regidor (Cogullada, 1652-1721)
[16] Miquel Vallo Claramunt, torcedor de seda (Carcaixent, 1673-1738)
[17] Bernat Talens Garrigues, de Pere (Carcaixent, †1734)
[18] Vicent Gisbert Selma, ciutadà. Alcalde, regidor i procurador general (Carcaixent, 1690-1778)
[19] Jaume Garrigues Luer, ciutadà. Jurat (Carcaixent, 1669-1727)
[20] Francesc Serrano Talens, llaurador (Carcaixent, 1681-1752)
[21] Josep Carbonell Garcia, llaurador (Carcaixent, 1668-1729)
[22] Francesc Josep Bernabeu López, notari (Xàtiva, 1687-?)


Article publicat en Fent Aigua, llibret de la Falla Plaça Major de l'any 2018, pàgines 103-105