El frau de la seda de 1600

 

Reial Audiència, Processos, 3ª part, Exp. 488, any 1600.

 

N.º 609 Lio 21

 

Proces del syndich de la ciutat de Valencia contra Hieroni Fluvia y Berthomeu Talens y altres de la vila de Carcaxent

Auditor lo noble don R. Sans dr. del Real Consell

Denunciacion de las sissas de seda

N.º 488 Escriva Miquel Montagut notari

 

Escorcoll fet en les cases de la present vila de Carcaxent sobre la seda que an entrat de la ciutat de Xativa

 

Die VII mensis octobris anno a nativite dominis MDC

 

Hieroni de el Cuende visitador general y superintendent en les coses del morbo de la ciutat y regne de Valencia acudi personalmente a la vila de Carcaxent y en presencia dels justicia y jurats de dita vila visita y feu escorcoll en la casa de Pere Talens fill de Pere y ans de fer dit escorcoll li demana entregas lo llibre del nou imposit per ser ell quil te per los arrendadors y respongue que nol tenia perque el havia enviat als arrendadors a la ciutat de Valencia y despres lo dit Cuende li demana al dit Talens li donas y entregas los papers llibre o conte y raho de la seda que compra y ven y cartes missives de responsions lo qual respongue que no tenia papers ni contes y que no mels volia donar que no li donat o mostrat les comisions que portava y que del justicia y jurats no se li donava res perque era sargent de la milicia y axi dit Cuende el feu posar pres y li escorcolla tota sa casa en la qual troba lo que es segueix:

 

Primo quatre lliures de seda de Miquel Timor

Ittem tres lliures de llavor de cuchs de sa cullita

Ittem un plech de papers lligats ab una veta negra los quals contenien certs despaigs de sedes remeses als ports de Yecla y Almansa del any MCLXXXXVIIII

 

Josep Armengol

 

In continenti visita la casa de Josep Armengol en presencia dels dits justicia y jurats y reconegue tots los aposentos y caixes que tenia en ells y li troba cent y trenta cinch sarxes de seda fina

Ittem cent y vint lliures de seda aparellada

Ittem deu lliures llavor de cuchs

Ittem cent lliures de seda en madeixa

Ittem seixanta lliures de aducar ensacada y cosida

Ittem quinze lliures de seda mercaders

Ittem en un torn cent trenta lliures de seda segons diu

Ittem doscentes onze llavors per raure

 

Jeroni Fluvià

Ittem en casa de Jeroni Fluvia se feu lo mateix escorcoll que en les demes damunt nomenades en la qual se troba

Quinze lliures de tota seda

Ittem cinquanta lliures de seda fina

Ittem dos lliures y micha llavors de cuchs raguda

Ittem per raure setanta onces de llavor

Ittem en dos troces cent cinquanta onces llavor per raure y no se li troba lletra ni missiva ni conte y raho de dita seda y llavor y lo dit Fluvia respongue que no tenia llibre ni cartes ningunes

 

Nicolau Gisbert

 

Ittem en casa Nicolau Gisbert se troba dos centes y vint lliures seda de madeixa y torsuda de sa collita y comprada y cent quaranta lliures poch mes o menys en sarcha y llavor per raure cent cinquanta onces al qual se li mana entregar los papers, llibre o cartes del nou imposit respongue que no tenia papers llibre ni cartes ningunes

 

Die VIII mensis octobris anno a nativitate dominis MDC

 

Visita de la vila de Carcaxent y escorcoll en les cases de aquella

 

Hieroni de Cuende visitador general y superintendent en les coses del morbo feu visita y escorcoll en les cases de la vila de Carcaxent en presencia y assistencia de Frances Robi lloctinent de justicia, Joan Talens, Bertomeu Grau y Vicent Selma jurats de dita vila en les quals troba la seda y llavor següent

 

Primo en casa Miquel Talens de la Plaça cent y quinze lliures seda fina de sa collita y seixanta lliures comprada y cinquanta onces llavor per raure

Ittem en casa Bernat Garrigues menor vint onces llavor per raure

Ittem en casa Miquel Talens fill de Jaume trenta y tres lliures de seda propia i de Agustí Grau tres lliures de seda

Ittem en casa la viuda de Jaume Garrigues quinze onces llavor i quatre lliures seda de Josep Talens

Ittem en casa Bernat Talens seda propia vint y nou lliures llavor per raure quanta onces

Ittem en casa Pere Talens fill de Bernat de la Plaça una lliura llavor i tres lliures seda de Josep Armengol

Ittem en casa Cosme Gisbert llavor raguda dos lliures y dos lliures seda de Josep Talens

Ittem en casa Bertomeu Silvestre de Josep Armengol quatre lliures seda y de Josep Talens quatre lliures y de Miguel Talens dos lliures

Ittem en casa la viuda de Pere Garrigues cent y cinch lliures seda de sa collita y sis lliures de llavor

Ittem en casa Vicent Ferrús quatre lliures seda de Francesc Noguera

Ittem en casa la viuda de Joan Talens de Miquel Timor quatre lliures seda y de Bertomeu Talens quatre lliures

Ittem en casa d’Andreu Noguera quatre lliures seda de Miquel Timor i de Bartomeu Talens altres quatre lliures

Ittem en casa Mateu Talens dos lliures seda de Bertomeu Lloret

Ittem en casa Bertomeu Talens de Joan [de la Cubella] dos lliures de seda de Miquel Timor

Ittem en casa Lluch Robi nou lliures seda mercadera y trenta onces llavor

Ittem en casa Francesc Robi cinquanta lliures seda de sa collita y sis lliures de Josep Talens y de Bertomeu Lloret quare lliures

Itten en casa Vicent Castany [fuster] dos lliures seda de Nicolau Gisbert y de Agusti Grau y deu onces llavor de sa collita

Itten en casa Joan Muñoz y de Bertomeu Talens [de l’Hostaler] quatre lliures seda y dos lilures de Amat y de Josep Armengol altres dos lliures

Ittem en casa de Josep Talens seixanta lliures seda de sa collita y dos lliures llavor y cinch lliures seda comprada

Ittem en cada la viuda na Merina quatre lliures seda de Josep Armengol y de Miquel Talens dos lliures

Ittem en casa Bertomeu Garrigues noranta lliures seda de sa collita y cinch lliures de llavor

Ittem en casa de Vicent Talens vint y set lliures de seda de sa collita

Ittem en casa de Bertomeu Selma quaranta lliures de seda de sa collita y seda comprada trenta y tres lliures de seda

Ittem en casa Gaspar Selma cinquanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Carlos Albelda cinquanta y cinch lliures seda de sa collita

Ittem en casa Andreu Albert dos lliures seda de Miquel Talens

Ittem en casa Bertomeu Albelda menor mil onces llavor comprada

Ittem en casa Miquel Talens menor noranta cinch lliures seda de sa collita y huit lliures llavor

Ittem en casa Joan Pablo cent y setanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Bertomeu Lloret cinquanta y cinch lliures seda ha comprat de particulars de Carcaxent

Ittem en casa Bertomeu Noguera [Noguera] cent y huitanta lliures seda comprada

Ittem en casa Macia Albelda doscentes y trenta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Miquel Albelda set lliures seda de sa collita

Ittem en casa Jaume Talens quatre lliures seda de Francesc Noguera

Ittem en casa Bertomeu Albelda de Joan [Basset] cinquanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Pere Salom menor quaranta y quatre lliures de seda de sa collita

Ittem en casa Joan Noguera vint lliures seda de Joan Bosca

Ittem en casa Bertomeu Torremocha nou lliures seda de sa collita

Ittem en casa Jeroni Gisbert quaranta lliures de seda de sa collita

Ittem en casa Miquel Aparici dos lliures seda de Amat

Ittem en casa Miquel Gisbert dos lliures seda ab lligassa de coll de figa de Miquel Amat y de Bertomeu Lloret altres dos llures seda de filaner

Ittem en casa Salvador Gisbert major cinquanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Antoni Timor vint y una lliures seda de sa collita

Ittem en casa Francesc Martínez quatre lliures de seda de Miquel Timor

Ittem en casa la viuda de Joaquim Albelda huitanta lliures de seda de sa collita

Ittem en casa Vicent Selma jurat noranta y huit lliures seda de sa collita y dos lliures de Agusti Grau

Ittem en casa Agusti Grau tres centres y vint lliures de seda de sa collita comprada

Ittem en casa Miquel Talens [lo Esquerrer[ dos lliures seda de Bertomeu Lloret

Ittem en casa Bernat Gomis seixanta lliures seda de sa collita y quatre lliures de Bertomeu Noguera

Ittem en casa Pere Dalmau fill de Beltran cent lliures seda de sa collita

Ittem en casa de Joan Talens quatre lliures seda de Miquel Timor y quatre lliures de Nicolau Gisbert

Ittem en casa Bertomeu Vaya quatre lliures seda de Pere Talens fill de Pere y dos lliures de Miquel Timor

Ittem en casa Nicolau Garrigues de Bartomeu seixanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Francesc Silvestre quaranta tres lliures seda de sa collita

Ittem en casa Jaume Selma setanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Cosme Nava huit lliures seda de ligassa de coll de figa de Bartomeu Lloret

Ittem en casa Bertomeu Albelda [del Fossar] cent lliures seda de sa collita y quatre lliures de Agustí Grau

Ittem en casa la viuda de Bertomeu Garrigues [de Nicolau] noranta lliures seda de sa collita y doscentes lliures comprada

Ittem en casa de Domingo Torres dos lliures seda de Agusti Grau

Ittem en casa de Josep Albelda tres lliures seda de Josep Armengol y tres lliures de Agusti Grau

Ittem en casa Pere Ximeno tres lliures seda de Josep Armengol

Ittem en casa la viuda de Bertomeu Albelda quatre lliures seda de Miquel Amat

Ittem en casa Francesc Garrigues trenta y quatre lliures de seda comprada

Ittem en casa Francesc Talens de Bertomeu deu lliures seda de Josep Talens

Ittem en casa de la viuda de Joaquim Grau cinquanta y cinch lliures seda de sa collita y quatre lliuers de Agustu Grau

Ittem en casa Bertomeu Grau jurat quatre lliures de seda de Miquel Timor

Ittem en casa de Andreu Noguera cinquanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa de Bertomeu Armengol dos lliures seda de Agusti Grau

Ittem en casa Francesc Garrigues [lo Príncep] seixanta y cinch lliures seda de sa collita

Ittem en casa de Miquel Talens notari set lliures seda de Bartomeu Noguera

Ittem en casa la viuda de Joan Morla dos lliures seda de Josep Armengol

Ittem en casa de Vicent Armengol de Sollana quaranta y cinch lliures seda de sa collita y quatre lliures seda de Josep Armengol

Ittem en casa de Josep Garrigues catorze lliures seda de sa collita y dos lliures de Miquel Amat

Ittem en casa de Josep Sales quatre lliures seda de Josep Armengol

Ittem en casa de Antoni Dalmau quatre lliures seda de Miquel Amat

Ittem en casa Bertomeu Armengol huitanta cinch lliures seda fina y huit lliures seda mercadera y huit lliures de llavor

Ittem en casa la viuda de Pere Albelda vint lliures seda de sa collita

Ittem en casa de Agusti Tomas quatre lliures seda de Josep Armengol

Ittem en casa de Nicolau Casanoves dos lliures seda de Josep Armengol

Ittem en casa Miquel Garrigues de Gaspar cinquanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Francesc Garrigues de Benet quatre lliures seda de lligassa de coll de figa de Miquel Amat

Ittem en casa Bertomeu Garrigues trenta y huit lliures seda de sa collita resta

Ittem en casa Agusti Armengol de Blay dihuit lliures tota seda y dos lliures llavor de sa collita

Ittem en casa Francesc Burguera vint lliures seda de sa collita

Ittem en casa la viuda de Francesc Garcia quatre lliures seda lligassa de coll de figa de Bartomeu Lloret

Ittem en casa Vicent Garrigues de Jeroni cent y cinch lliures seda de sa collita

Ittem en casa Miquel Gisbert quatre lliures seda de Bertomeu Noguera

Ittem en casa Pere Grau seixanta cinc lliures seda de sa collita

Ittem en casa Antoni Pons dos lliures seda de Miquel Talens

Ittem en casa Francesc Gisbert quaranta lliiures de seda de sa collita

Ittem en casa Andreu Armengol dix la ho venia en Valencia

Ittem en casa Antoni Grau acolit quaranta lliures seda y l’ha venuda a Josep Armengol

Ittem en casa Josep Garrigues [Galves] trenta huit lliures seda de sa collita

Ittem en casa la Ortolana dos lliures seda de sa collita y dos lliures de Miguel Timor

Ittem en casa Montserrat Albelda set lliures seda de sa collita

Ittem en casa Vicent Casanoves trenta lliures seda de sa collita de resta

Ittem en casa Bertomeu Talens cent lliures de seda de sa collita y trenta cinc lliures comprada y deu lliures de lligassa coll de figa

Ittem en casa Bartomeu Gisbert trenta sis lliures seda de sa collita resta

Ittem en casa Jeroni Lloret setanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Joan Casanoves cinquanta y cinc lliures seda de sa collita

Ittem en casa la viuda de Baltasar Talens noranta lliures seda y vint y quatre lliures de sa germana

Ittem en casa Guillem Ricart tres lliures seda de Pere Talens

Ittem en casa Joan Talens [capità] jurat en cap noranta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Jaume Domenech seixanta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Baltasar Talens cinquanta y cinc lliures seda de sa collita

Ittem en casa Valero Casanoves cinc lliures seda de sa collita

Ittem en casa Miquel Amat trescentes lliures seda de sa collita

Ittem en casa la viuda de Pere Talens [Angela Talens] deu lliures seda de sa collita

Ittem en casa Joan Canut menor cinquanta y dos lliures seda de sa collita

Ittem en casa Joan Garrigues cent y cinquanta lliures seda comprador

Ittem en casa de Miquel Marco de resta de sa collita trenta y cinc lliures de seda

Ittem en casa Jaume Albelda major vint y dos lliures de seda de sa collita

Ittem en casa Bertomeu Casanoves cinquanta lliures resta de sa collita

Ittem en casa Bertomeu Gisbert de resta de sa collita seixanta lliures seda

Ittem en casa Bernat Rubio doscentes y trenta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Francesc Rubio cent y trenta lliures seda de sa collita

Ittem en casa Pere Rubio doscentes lliures seda de sa collita

Ittem en casa Miquel Timor de resta de sa collita y comprada doscentes noranta sis lilures seda

Ittem en casa Francesc Noguera de resta de sa collita y comprada doscentes setanta y sis lliures seda

Ittem en cada Andreu Armengol setanta y sete lliures seda de sa collita

Ittem en casa Bertomeu Selma menor catorze lliures de seda de sa collita

Ittem en casa Miquel Giberto trenta y una lliura de seda de sa collita

 

Die VIIII mensis octobris anno a nativitate dominis MDC

 

Bertomeu Lloret presenta en descarrec de la sua seda de la lliga de coll de giga un bollati de la Pobla lo qual resta en poder de Jeroni de Cuende actum in vila de Carcaxent.

Francesc Noguera presenta certificatoria de la seda la qual resta en poder de dit Cuende actum in vila de Carcaxent

 

Informacio rebuda per Hieroni de Cuende contra los de la vila de Carcaxent per raho de la seda y llavor que an entrat de parts infectes

 

Die VIIII mensis octobris anno a nativitate dominis MDC

 

Andreu Armengol

 

Andreu Armengol llaurador vei y habitador de la present vila de Carcaxent de edad que diu ser de trenta y sis anys poch mes o menys lo qual jura dir veritat

Fonc interrogat diga si sap o a oit dir que Jeroni Fluvia, Pere Talens, Bertomeu Talens, Nicolau Gisbert, Miquel Amat, Agustí Grau hagen comprat seda llavor de Xativa, Ontinyen t o Alcoy u de Agullent o de altres parts de la contribusio de Xativa o parts prohibides

E diu que no sa res en lo que se li demana en lo sobredit interrogatori axi dels nomenats en ell com de altres persones de dita vila

Fonch interrogat diga la seda que Agusti Armengol son germa a portat a Castella de qui es y quanta quantitat y de quines parts y quanta ha que dit son germa parti per a Castella

E diu que haura que partir hui tres semanes per a Toledo ab seda y no sap la quantitat que porta ni de a on es la seda ni sap de qui es y aço es

Per no saber escriure feu la creu següent

 

Antoni Matoses ciutada vehi de la vila de Alzira atrobat en la present vila de Carcaxent de edad que diu ser de vint y quatre anys poc mes o menys lo qual jura dir veritat

Fonc interrogat diga si sap o a oit dir que algunes persones de la present vila de Carcaxent hagen comprat y entrat seda y lavors de cuchs de parts infectes y si es veu y fan publica per la vila quines persones son

E diu que no sa res mes de que sa dit per la vila que persones de Carcaxent an tret seda de Xativa per a Castell y que si sabera qui eren que els haguera nomenat perque ya tenia determinat en saber qui eren avisar a sa exª que no te que dir mes qui pot dir son les filaneres que estan porgant [...]

Antoni Matoses

 

Dicto die

 

Joan Garrigues llaurador vehi de la present vila de Carcaxent de edad que diu ser de vint y set anys poc mes o menys lo qual jurat dir veritat

Fonch interrogatr diga si sap o a oit dir que homens de Carcaxent hagen comprat seda o llavor de parts infectes y si es veu y fama publica en la present vila y quines persones podran dir a cerca de dit interrogatori

E diu que a oti dir moltes voltes que han comprat persones de Carcaxent seda y llavor de parts infectes y prohibides pero que no sap qui son mes de que si ho sabera o diguera a crits quant mes ab jurament [...]

 

Dicto die

 

Pere Lloret llaurador vehi y habitador de la present vila de Carcaixent de edad que diu ser de seixanta y set anys poc mes o menys lo qual jurat dir veritat

Fonc interrogat diga si sap o a entes si alguna gent de la present vila de Carcaxent hagen anat a Xativa o altres parts infectes y alli hagen comprat seda o llavor i si no ho sap que qui podra dir

E di que ha oit dir y es veu y fama publica que anat lo rector de la present vila a parlar al vicari de Xativa al puesto que els tenen senyalat y que li digue lo dit vicari al dit rector que s’espantava molt que los de Carcaxent anaven a Xativa y en ella compraven seda y llavor tandes vergonyidadment y que procuras de remediario y diu dit relant no es recordant a qui o a oit dir mes de que es veu y fama publica en la present vila y aço

Per no saber escriure feu la creu següent

 

Dicto die

 

Bertomeu Albelda llaurador vehi de la present vila de Carcaxent edad que diu ser de trenta y sis anys poc mes o menys lo qual jurat dir veritat

Fonch interrogat diga que si sap o a oit dir que gent de la vila de Carcaxent an comprat de Xativa Ontinyent y altres parts prohibides seda llavor o altres mercaderies y quie son les que an comprat y sinou sap que qui podra dir sobre dit interrogatori

E diu que a oit dir moltes voltes que gent de Carcaxent an comprat seda y llavor de Xativa y de Ontinyent mes que noes recordant a qui o a oit dir mes de que es fama publica en dita vila y que per exa rao o sap per aço [...]

Bertomeu Albelda

 

Dicto die

 

Margalida Daroca y de Talens vehina de vila de Carcaxent de edad que diu ser de trenta y tres anys poc mes o menys la qual jura dir vertitat

Fonch interrogada diga si sap o a oit dir que algunes persones de Carcaxent hagen anat a la ciutat de Xativa o vila de Ontinyent a comprar seda o llavor y altres mercaderies y que diga qui son les persones

E diu que la testimoni sap molt ber per haver oit dir Francesc Daroca germa de la testimoni y haver estat en casa en presencia de son marit haura huit mesos el qual li digue a la testimoni que havien vist en Xativa a Josep Armengol y Jeroni Fluvià y a Pere Gomis vehins y habitadors de la present vila de Carcaxent y que no sap la testimoni si havien anat los damunt nomenats a comprar llavor seda mes que a oit dir per se veu y fama publica que los sobredits an comprar llavor ys seda de part infectes mes que no pot dir a qui o a oit dir y aço es [...]

Per no saber escriure feu lo senya de la creu

 

Dicto die

 

Francesca Morlana viuda de Baltasar Talens veina y habitadora de la present vila de Carcaixent de edad que diu ser de trenta anys poc mes o menys lo qual jurat dir veritat

Fonch interrogada diga si sap o a oit dir que alguners persones de la vila de Carcaxent hagent anat a comprar seda llavor oaltres mercaderies a la ciutat de Xativa Ontinyent o de altres parts infectes y prohibides

E diu que no sap res en dit interrogatori

Fonch interrogada diga com se nomenen sos cunyats

E diu que no en te mes que hun y exe es nomena Pere Talens fill de Pere i aço es [...]

Francesca Morlana

 

Die X mensis octobris anno a nativitate dominis MDC

 

Gaspar Albentosa, llaurador del lloc de Canals y justicia en lo present any de dit dit lloc de edad que diu ser de seixanta ainys poc més o menys lo qual jura dir la veritat

Foch interrogat diga si [...]

 

Pere Gomis llaurador vehi de la vila de Carcaixent de edad que diu ser de seixanta sis anys poc mes o menys lo qual jurar dir veritat

Fonc interrogat diga quant a que no es exitir de la present vila de Carcaxent

E diu que any que no es exit d’ella sino per la vila de Castello y sen tornava lo mateix dia

Fonc interrogat diga si es anat dins el dit any en compañia de Josep Armengol, Jeroni Fluvia y Bernat Armengol a la ciutat de Xativa o altres parts de on al present se guarden

E diu que no es anat ab los dits Aremgnol, Jeroni Fluvià a la ciutat de Xàtiva ha parlat y a [...] a t. Daroca corredor de Xativa y on li parlat y si per mans de aquell a pres seda o llavor de la ciutat de Xativa per a ell o per a altres de la vila de Carcaxent

E diu que ha un any que no a vist al dit Daroca ni per mans de aquell a pres seda ni llavor per a ninguna persona de la vila de Carcaixent

Fonch interrogat diga si sap per que estan presos Jeroni Fluvià, Josep Armengol i altres

E diu que no sap perque estan presos mes que a oit dir que estan presos perque portaven seda de Xativa y de altres parts infectes y que aixi es fama publica en la present vila y aço es [...]

E per no saber escriure feu la creu següent

 

Dicto die

 

Nicolau Gisbert ciutada habitador de la present vila de Carcaxent de edad que diu ser de trenta y quatre anys poc mes o menys lo qual jurat dir veritat

Fonch instituïda diga si sap que persones de la present vila o farad ella podran testificar o dir que Miquel Garrigues y Macia Albelda hagen comprat seda u llavor de parts prohibides y infectes

E diu que ninguna manera sa pres ni a oit dir que los dits Miquel Garrigues y Macia Albelda hagen comprat seda ni llavor de dites parts prohibides ni tanpoc sap qui puga dir ni testificar de les presents coses aixi de la present vila com de fora della y aço es [...]

Nicolau Gisbert

 

Die XII mensis octobris anno a nativitate dominis MDC

 

Gaspar Albentosa, llaurador, del lloc de Canals

60 anys

 

Die XIII mensis octobris anno a nativitate dominis MDC

 

Bartomeu Talens de la Plaça, llaurador vei y habitador de la present vila de Carcaxent de edad que diu ser de trenta y nou anys poc mes o menys lo qual jura dir veritat

Fonc interrogat diga lo dimarts propasat que contaven deu del present mes de octubre el home que envia ab un villet al jurat de Canals com se diu y si es son

E diu que no a enviat home ningu a Canals ni pot dir res de lo que se li demana en lo present interrogatori

Fonc interrogat diga que lo villet que descrit al dit jurat de Canals y ab lo mateix li ha respost lo dit jurat que ha fet y a on lo te y quel done y si es veritat que li ha escrit a dit jurat lo provehis de la seda que li avia comprat en Canals y alli alrededor de Xativa y lo dit jurat li a respost en lo mateix villet que la seda que alli havia encomanat que tingues comprada fiada per a Sant Joan que ua lavia venuda y que no tenia que fer altra casa y que no tenia que enviar

E diu que no sap res an dit interrogatori ni te que dir

Fonc interrogiat diga quanta seda ha comprat de Canals y de la contribucio de Xativa y de altres llochs prohibits

E diu que no na comprat ni ha donat comissio per a que ningu compras per a ell seda ni llavor de parts prohibides y aço es [...]

Bertomeu Talens

 

Die XII mensis octobris anno a nativitate dominis MDC

 

Pere Ferrer ministre del lloc de Canals

46 anys

 

Informació rebuda per Jeroni del Cuende contra Agusti Armengol y Bernat Armengol y Bertomeu Talens fill de Bertomeu

 

Die VIIII mensis octobris anno a nativitate dominis MDC

 

Joan Pablo llaurador vehi y habitador de la present vila de Carcaxent de edad que diu ser de quaranta anys poc mes o menys lo qual jura dir la veritat

Fonc interrogat diga si en lo dia de ahir era de guarda en la present vila y si estant de guarda entraren alguns y si entre ells entra Bernat Armengol y Agusti Armengol vehins de la present vila.

E diu que fonch de guardia en lo dia de ahir que al toch de les primeres oracions entraren tres homens que el hu es deia Agusti Armengol y el altre Bernat Armengol y que el altre nos recorda com se diu o qui es perque no ho te en memoria mes que diu que a llegit lo bolleti dels dits tres homens y que venia ben despachats y que ell procurar recorrer la memoria y dira qui era el altre y que dits armengols no portaven roba ninguna sino cada hu a cavall en sa cavalcadura y aço es [...]

Joan Pablo familiar del Sant Ofici

 

Dicto die

 

Josep Armengol llaurador vei y habitador de la vila de Carcaxent present de edad que diu ser de quaranta anys poch mes o menys lo qual jura dir veritat

Fonch interrogat que diga si parla anit a son germa Agusti Armengol y a Bernat Armengol

E diu que nols parla pero que sap molt be segons li an dit que son venguts.

Fonch interrogat diga de qui era la roba que son germa y Bernat Armengol an portat a la ciutat de Toledo y que si sap quant anaren si portaven bollati de Carcaxent

E diu que sap que portaven bollati de Carcaixent perque los dos anaren a pendre dit bollati i que la seda que a portat son germa es seda de sa casa y torsuda en aquella y de collita de la present vila de Carcaxent y que los que an anat o vengut en compalia de son germa no sap si an portat bollati ni seda y aço es [...]

E per no saber escriure feu la creu següent

 

Dictis die et anno li dit Cuende mana al dit Josep Armengol que pora dema per tot dia present a son germa Agusti Armengol en la preso de la present vila so pena de mil lliures aplicadores als cofrens reals de sa Magestat actum in villa de Carcaxent. Testes Francesc Robi y Joan Talens de dita vila habitadors

 

Dicto die

 

Jeroni Fluvià llaurador vehi y habitador de la prsent vila de Carcaixent de edad que diu ser de quaranta huit anys poc mes o menys lo qual jura dir veritat

Fonch interrogat diga si per la anit Agusti Armengol, Bernat Gisbert y Bertomeu Talens fill de Bertomeu

E diu que anit tocades les primeres oracions passava per lo carrer deves lo portal del Moli Bernat Armengol y el testimoni li parla a la que passava

Fonc interrogat diga si Bernat Armengol li porta a el testimoni alguna seda a la ciutat de Castella

E diu que li porta un fardell de cent y vint lliures de seda despachada ab sos drets la qual seda era de Carcaxent y de la Pobla y que no sap el testimoni si dit Bernat Armengol porta bollati quant se anava lo qual eren que degue de pendre per portar com portava certificatoria de la seda com era de part sana ye no li a entregat encara la resposta de Toledo per no haverlo despres vist y que aixi mateix per dita raho diu que no ha rebut dinersningun y aço [...]

E per no saber escriure fer la creu següent

 

Dictis die et anno dit Cuende mana a dit Fluvia presente per a dema per tot dia la persona de Bernat Armengol en la preso de la present vila a pena de trescentes lliures aplicadores als reals cofrens actum in vila de Carcaxent. Testes Francesc Robi y Joan Talens de dita vila habitadors

 

Dicto die

 

Jeroni Fluvià llaurador vehi de Carcaixent de edat deu ser de quaranta anys poc mes o menys lo que al jura dir veritat

Fonc interregoat diga quanta quantitat de llavor entrega a Joan Talens fill de mestre Bernat ferrer

E diu que no li a encomanat llavor nunca de Xativa ni de altre part perque nunca a tengut traveses ab ell y que no sap que lo dit Joan Talens se haja ausentat de vila mes de que li par que el divendres passat lo veu en Valencia y aço es [...]

E per no saber escriure feu la creu següent

 

Dicto die

 

Josep Armengol llaurador vehi y habitador de la present vila de Carcaxent de edad que diu ser de quaranta anys poc mes o mes lo qual jura dir veritat

Fonc interrogat diga si coneix a Joan Talens fill de Mestre Bernat y quant llavor de la ciutat de Xativa entrega a dit Talens per raho de la qual se [...] seda de la ciutat de Valencia perque la y cremaren per a que la venes en Valencia

E diu que el coneix molt be per ser de la vila de Carcaxent y no li a entregat llavor ninguna per a que venes en ninguna part y que no a voit dir que dit Talens se haja ausentat de la ciutat de Valencia per haver portar llavor de la ciutat de Xativa i año es [...]

E per no saber escriure feu la creu següent

 

Die X mensis octobris anno a nativitate dominis MDC

 

Bernat Armengol llaurador vehi y habitador de la present vila de Carcaixent de edad que diu ser de trenta sis anys poc mes o menys lo qual jurar dir veritat

Fonc interrogat diga si coneix a Jeroni Fluvià vehi de la present vila de Carcaixent

E diu que si

Fonch interroggat si te molta amistat ab ell y si fa sos negocis de portar la seda a Castella

E diu que si y que te amistat ab ell

Fonc interrogat diga a quines persones de Toledo a entregat la seda y quanta quantitat y si li ha portat resposta de les persones a qui ha entregat la seda

E diu que la seda lo dit Fluvià li a encomanat que portas a Toledo este ultim cami que es des de denou setembre propassa la ha entega a Vicent Gamita la seda contenguda en lo bollati denou de setembre fet en Carcaxent quatrecentes quaranta cinc lliures seda torsuda la qual es part della de Jeroni Fluvià, Nicolau Gisbert y Bertomeu Talens de la Plaça y de Agusti Grau y que no pot [...] la quantitat de cadahu de aquells perque tota junta la entregada a dit Gamieta y que no ha portat resposta ninguna del dit Gamieta del engtrego de dita seda ni tanpoc diners

Fonc interrogat diga si lo dit Fluvia a comprat seda y llavor se Xativa o de altres parts prohibides y enviat a Castella

E diu que no sap res de lo que se li demana en est interrogatori

Fonch interrogat diga pues portava bons bollatins ben despachats perque ses ausentat de sa casa

E diu que havent arribat despus ahir en la nit venint de Toledo arribant a casa li digue sa muller que no entras en casa perque el justicia y jurats de la present vila y un foraster li havien manat nol receptas a pena de cinquanta lliures y que li tancarien la porta ab una ferradura sis receptava axi dit relant se ana a les Argoleches

Fonc interrogat diga havent referendat lo bollati a la venguda de Castella en Enguera no es anat per lo cami que te ordenat sa exª referendada primer en Albayda y Quatretonda

E diu que el no haver referendat en dites parts es perque cada veu entrar en la present vila molta gent de Enguera sense referendar en dites parts y aço es [...]

E per no saber escriure fer la creu següent

 

Dicto die

 

Bertomeu Talens llaurador, fill de Bertomeu Talens de la Plaça vehi de dita vila de edad que diu ser de setze anys poch mes o menys lo qual jura dir veritat

Fonc interrogat diga que portant bons bollatins y ben despachat de la vila de Carcaxent perque ses ausentat y no ha paregut en la present vila de Carcaixent y que si a portat lletres a son pare de Toledo

E diu que no ha portat ningunes lletres a son pare y que ell no ses ausentat ni ha sabut que el havien menester mes que sempre es estat en casa de son pare

Fonch interrogat diga perque portant la bollati referendat de Enguera a la tornada de Castell com no es anat per lo camí i que esta señalat per sa exª que es Albayda y Quatretonda.

E diu que no sap lo cami que se havia de fer mes de que sempre ha seguit als Armengols per venir acomanat a ells

E per no saber escriure feu la creu següent

 

Dicto die

 

Agustí Armengol, llaurador vehi de la present vila de Carcaixent de edad que diu ser de trenta anys poc mes o menys lo qual jura dir veritat

Fonch interroggat diga la seda que aportat a Toledo de qui es y a qui la entregada en Toledo y que si a portat resposta del entrego per a Josep Armengol

E diu que la seda que a portat a Toledo en denou de setembre proposat es de josep Armengol la qual ha entregat a Vicent Gamieta en Toledo que es doscentes quaranta quatre lliures de seda torsuda conforme lo contengut en lo bollati despachat en Carcaxent a denou de setembre y que no ha portat resposta ninguna al dit Josep Armengol de dit Gamieta

Fonch interrogat diga si sap quie dit Josep Armengol haja comprat seda llavor o altra mercaderia de Xativa o de altra part prohibida o si sap quines persones ne hagen comprat de dites parts

E diu que no sap res del contengut en dit interrogatori ni menys o a oit dir

Ittem fonc interrogat perque es veingut de Enguera a la present vila ens haver referendat Albaida y Quatretonda sen lo cami que a portat prohibit

E diu que no sabia que per alli havia de anar y per ço es vengut de Enguera a vilanova de Castello fent lo cami ell relant y Bernat Armengol y Bertomeu Talens los quals venien de compañia y ixqueren de Carcaixent a denou de setembre propassat tots junts y anaren a la ciutat de Toledo y de Toledo a la tornarda vingueren a Tembleque y a Minaya, Alpera y a Enguera y de Enguera a vista de Anna per lo terme de Estubeny y per lo [...] y per lo de Benexida y el portaren de Carcer a la vila nova de Castello y a Carcaixent y que si sap [...] y los de sa compañia lo cami que havien de fer hagueren anat per alli y aço es [...]

E per no saber escriure feu la creu següent