dimarts, d’agost 25, 2026

Del fossar a les sepultures pròpies o de les confraries


ACCV. Protocol notarial de Miquel Jeroni Climent 1537, sign. 11.511. Testament de Jerònima Gibertó viuda de l’honorable Bartomeu Garrigues del lloc de Carcaixent
Die secundo octobris anno MDXXXVII (02-10-1537)
[...]
Item vull e orden que quant a nostre señor deu sera placit que la mia anima sia separada del meu cos aquell sia enviat a eclesiastyca sepoltura en la fossa hon jahen los meus construhida en lo fossar de la gloriosa Verge Maria de la dita vila (Alzira) e si cas fera que moris en la present ciutat (València) per lo semblant vull e orden que lo meu cos sia posat en una capa davant e sia portat a la dita vila e soterrat en la dita fossa al qual vull acompanyen quatre capellans y la creu fins a la dita vila y que ixqua a rebre lo clero de la dita vila fins al portal ab la creu major de la dita vila.
E prench per anima mia vint y cinch lliures moneda reals de Valencia de les quals vull e orden sia feta la mia sepoltura letanya anniversary e cap dany en la qual dita mia sepoltura entrevinguen les dos confraries de la dita vila ço es de la gloriosa Verge Maria e del benaventurat Sant Agosti pagant la caritat acostumada e aixi mateix me sien dites e celebrades les trenta misses del benaventurat Sant Amador les misses de les cinch plagues de nostre señor deu Jesuchrist les misses de la santissima trinitat les misses del sant sperit e les misses dels set goigs de la gloriosa Verge Maria ab ses candeles [...]
ACCV. Rebedor notarial de Vicent Riudaura 1557, sign. 27.138. Testament d’Esperança Garrigues muller de Joan Garcia obrer de vila habitador del lloc de Carcaixent
Die XV octobris anno a nativitate domini MDLVII in loco de Carqueixent termini ville Algezire (15-10-1557)
[...]
Elegeixch sepoltura al meu cos esser feta en lo fossar de la dita sglesia del dit lloch de Carqueixent en la fosa ahon sta sepultat lo cos de mon pare Johan Garrigues la qual dita mia sepoltura vull esser feta ab aniversari de cap dany segons es acostumat a coneguda dels dits marmessors meus [...]
Prench de mos bens per anima mia y de tots fels difunts sis lliures moneda real de Valencia de les quals vull esser feta la dita mia sepoltura [...]
ACCV. Rebedor notarial de Vicent Riudaura 1558, sign. 27.139. Testament de Jerònima Armengol muller de l’honorable Pere Lloret llaurador i habitador del lloc de Carcaixent
Die XX augusti anno a nativitate domini MDLVIII in loco de Carqueixent termini ville Algezire (20-08-1558)
[...] Y en apres recomanant la mia anima a nostre señor deu qui aquella la creada elegeixch sepoltura al meu cos esser feta en lo fossar de la sglesia del dit lloch de Carqueixent en la fossa o sepoltura dels Armengols la qual dita mia sepoltura vull sia feta ab aniversari cap dany segons es acostumat a coneguda dels dits marmessors meus.
Ittem prench de mos bens per anima mia y de tots fells difunts dotze liures moneda reals de Valencia de les quals vull y orden sia feta la dita mia sepoltura [...]
ARV. Diversos. Família Calatayud, caixa 89, núm. 1. Testament fet per Bertomeu Noguera de Carcaxent
Die XXX mensis aprillis anno a nativitate domini MDLXXXI (30-04-1581)
[...]
Elegeix sepultura al meu cos esser feta en la yglesia de dita universitat en lo vas eo carner nou de la confraria dita de la Minerva per la qual vull sia pagada la caritat acostumada.
[...]
ARV. Diversos. Família Calatayud, caixa 105, núm. 20. Testament y codicil de Bertomeu Casanoves de Carcaxent
Die V maii anno MDLXXXIIII (05-05-1584)
[...]
Item prench de mos bens per anima y en remisio de mos pecats trenta lliures moneda real de Valencia de les quals vull sia feta la mia sepultura la qual elegeixch a mi esser fahedora en la sglesia de dita universitat en lo vas e fossa de nostra senyora del Roser
[...]
ARV. Diversos. Família Calatayud, caixa 89, núm. 5. Testament revocat de Bertomeu Noguera mercader rebut per Geroni Giberto notari
Die XVI mensis desembris anno a nativitate domini MDLXXXXVIII (16-12-1598)
[...]
Item elegeixch sepultura al meu cos esser feta quant nostre senyor deu sera servit separar la mia anima de aquell en lo vas de la confraria del Santissim Sacrament construhit en la esglesia parrochial de Santa Maria de la present vila de Carcaxent.
[...]
ARV. Diversos. Família Calatayud, caixa 90, núm. 10. Últim testament de Guisabet Garrigues y de Timor muller de Anthoni Timor
Die XIII mensis februari anno a nativitate domini MDCIIII (13-02-1604)
[...]
Ittem prench per anima mia y en remissio de mos pecats y de tots los fels difunts y a qui yo mes sia obligada cent lliures moneda real de Valencia de les quals vull sia feta la mia sepultura be y anima mei a coneguda del meu marmessor y fet aquell de la quantitat que sobrara vull sien preses dihuit lliures y donades al vicari del present lloch de Cugullada per a que aquelles se elmercen a cens de la renda de les quals vull y man perpetuament se me diga y celebre una dobla ab missa cantada, diaca y en lo diaca sia axi dir se porra per haveri en lo present lloch prou capellans sien fets ab vespres, maitines y completes y la festa de mes hores del dia celebradora en lo dia de nostra señora de setembre en la capella de nostra senyora de la Salut y de dites cent lliures se pague la amortisacio y dret de carteta y lo que sobrara de aquelles cent lliures feta la dobla y soterrar sia distribuida en fesme dir y celebrar misses de requiem a voluntat y coneguda del dit meu marmessor com axi sia mia voluntat.
Ittem elegeixch sepultura al meu cos esser feta en la esglesia del present lloch de Cugullada en la sepultura del dit mon marit.


Imatge generada per ChatGPT